Nach 379 Tagen Zwangspause ist Lino Martschini in die National League zurückgekehrt. Der 33-jährige Stürmer des EV Zug stand am Freitagabend gegen die SCRJ Lakers erstmals wieder nach seinem Kreuzbandriss auf dem Eis und steuerte im ersten Drittel einen Assist bei. Die Partie ging尽管 mit 1:5 verloren.
Wie Blick.ch berichtet, war Martschinis eigentliches Comeback bereits zwei Tage zuvor ins Leere gelaufen. Das Heimspiel gegen den HC Ambri-Piotta war nach acht Minuten abgebrochen worden, weil Wasser vom Dach der OYM Hall tropfte. Den Fans blieb damals keine Gelegenheit, den Rückkehrer gebührend zu empfangen.
Nordkurve holt die verpasste Hommage nach
Diesen Moment holten die Anhänger in der Zuger Nordkurve gegen die St. Galler nach. Sie rollten Banderolen mit den Worten „Liide, kämpfen & müsse warte. Jetzt chasch wieder durestarte!“ aus und stimmten das Lied „Lino allez!“ an. Der Text lautet: „Mir wänd de Chübel i de Händ vom Lino gseh!“
An der Seite von Topscorer Vinzenz Rohrer und Dominik Kubalik erhielt der zweifache Meisterstürmer gegen Rapperswil über 14 Minuten Eiszeit. Bereits im ersten Drittel gelang ihm eine Vorlage.
„Mega Freude, wieder in der Garderobe zu stehen“
Trotz der deutlichen 1:5-Niederlage konnte der nur 1,67 Meter grosse Luzerner seine Begeisterung kaum verbergen.
„Es ist immer schwierig, wenn man zur eigenen Leistung etwas sagen muss, wenn man ein Spiel verliert. Aber ich habe mega Freude, dass ich wieder in der Garderobe stehe und mit den Jungs auf dem Eis kämpfen darf. Leider war irgendwie der Wurm drin.“
Zur Analyse der Partie blieb er ebenso nüchtern wie selbstkritisch.
„In den ersten 40 Minuten war die Qualität nicht da. Sie waren einen Schritt schneller und haben die Duelle gewonnen. An einem solchen Abend soll man dann auch nicht mehr belohnt werden, wenn man die ersten 40 Minuten so spielt.“
Wie der Körper die Rückkehr verkraftete
Die Frage nach dem Rhythmus nach über einem Jahr ohne Wettkämpfe beantwortete Martschini offen.
„Der Rhythmus ist schon nicht ohne. Es ist schnell, es ist intensiv. Aber ich habe jetzt recht lange schon im Training auf einer guten Intensität mittrainieren dürfen. Ich denke, das hat mir sicher geholfen. Aber das Spiel ist nachher noch einmal ein anderes Level. Ich habe mir vorgenommen, schnelle, saubere Wechsel zu machen, dass ich nicht zu lange auf dem Eis gefangen bin. Mehrheitlich ist mir das gelungen. Bei zwei, drei Einsätzen bin ich dann ins Schnaufen gekommen und musste die Position suchen.“
Die letzten Wochen und Monate seien „definitiv eine Geduldsfrage“ gewesen, räumte er ein.
„Aber ich hatte Vertrauen in die Ärzte und die Physios und ich habe das Gefühl, es war der richtige Plan. Umso schöner ist es, dass irgendwann der Tag X gekommen ist.“
Abbruch am Mittwoch: „Höhere Gewalt“
Der erste Comeback-Versuch am Mittwoch endete, bevor er richtig begonnen hatte. Martschini schilderte seine Gefühle:
„Es war schon speziell. Ich hatte mir über ein Jahr vorgestellt, wie der Tag sein würde. Ich war dann auch froh, dass der ganze Rummel um Leo war. Es war fantastisch, dass wir das miterleben durften mit Leo und für Leo. Und dann ist es irgendwie in eine falsche Richtung gegangen und wir haben das akzeptieren müssen. Es ist höhere Gewalt, die wir nicht beeinflussen können.“
Leonardo Genoni war an jenem Abend für sein vermeintlich 1000. Spiel geehrt worden. Einen Zusammenhang zwischen dem Spielabbruch, der Unsicherheit wegen des tropfenden Dachs und der enttäuschenden Leistung gegen Rapperswil liess Martschini nicht gelten.
„Da sind wir selbst schuld. Schon in den ersten Einsätzen waren wir nicht bereit. Ich habe das Gefühl, Rappi war hungriger.“
Ein Tor fehlt zum Alleinrekord
Die Statistik unterstreicht den Stellenwert des Luzerners für den Klub: Martschini hat bisher 260 Tore für den EVZ erzielt, gleich viele wie Heinz Jenni in den 1970er- und 1980er-Jahren. Ein einziger Treffer fehlt ihm noch, um den Klubrekord alleine zu halten.
Die offizielle Vorschau des EV Zug hatte das Comeback bereits angekündigt; auch der Kicker meldete neben Martschini die Rückkehr von Jesse Virtanen und Carl Dahlström. Wie SwissHabs berichtete, trainierte der Stürmer zuletzt wieder voll mit der Mannschaft.
Für den EVZ bleibt die Ausgangslage zwiespältig: Der Rückkehrer bringt Offensivkraft und Führungspersönlichkeit zurück, doch sportlich steht die Mannschaft nach der 1:5-Pleite unter Druck. Wie schnell Martschini wieder zu seiner alten Torjägerqualität findet, dürfte mitentscheidend dafür sein, ob die Zuger ihre Saisonziele erreichen.
Häufige Fragen
Wann kehrte Lino Martschini ins Spielday-Lineup des EVZ zurück?
Martschini gab sein Comeback am 14. November 2026 gegen die SCRJ Lakers, exakt 379 Tage nach seinem Kreuzbandriss.
Wie viele Tore hat Lino Martschini für den EVZ erzielt?
Der Stürmer hat 260 Tore für den EV Zug geschossen und liegt damit gleichauf mit dem bisherigen Rekordhalter Heinz Jenni. Ein Tor fehlt ihm zum alleinigen Klubrekord.
Warum wurde Martschinis erstes Comeback am 11. November 2026 abgebrochen?
Das Spiel gegen Ambri-Piotta wurde nach acht Minuten abgebrochen, weil Wasser vom Dach der OYM Hall tropfte.